tag:blogger.com,1999:blog-2398613004164738382.post5599668526644664779..comments2023-06-10T11:34:48.323+02:00Comments on Un chat botté: Ficar la potaUn chat bottéhttp://www.blogger.com/profile/16518937490564089313noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-2398613004164738382.post-62471604690574203392011-10-04T10:23:57.290+02:002011-10-04T10:23:57.290+02:00Bé, al respecte, jo diria: les intencions de l'...Bé, al respecte, jo diria: les intencions de l'autor no compten, compta el llibre fet en la forma en què el llegim. I tenim tendència a parlar de la intenció dels autors, on en realitat parlem de la intenció del llibre que hem reconstruït mentalment (i que no tothom reconstrueix igual). El que és problemàtic és pensar que hem reconstruït el món previ al llibre editat sense haver-lo viscut. D'una banda, perquè la col·laboració estreta entre autor i il·lustrador sembla ser menys habitual del què pensem; pero començar, perquè els plaços de treball van lligats als ingressos i als il·lustradors de llibres no se'ls paga especialment bé. D'altra banda, perquè sovint els il·lustradors busquen una distància amb el text que, quan funciona, multiplica l'àlbum, lluny del que havia imaginat l'autor del text, però d'una forma a vegades espaterrant. D'altra banda, per a mi, la teva definició com a lectora quadra amb la meva definició de "crític(a) literari(a)". No hi ha més. Aquí no fem ni podem fer ciència. Llegim, estimem i relacionem amb la major objectivitat possible (és a dir, oberts a correccions). Res més (al meu parer).Darabuchttps://www.blogger.com/profile/16602613436131965289noreply@blogger.com