Es tracta del llibre de Bruno Gibert. Paraíso. Madrid: Los cuatro azules, 2009. Traducció de Teresa Duran.
La gràcia de la proposta és que està il·lustrat a partir de senyals de trànsit i símbols propis de la nostra societat. Heus aquí algunes pàgines de mostra:
"Mi querido abuelo no era tan viejo cómo para irse al paraíso"
"Dicen que en el paraíso se está estupendamente, que allí todo es confort y comodidad"
"Hay gente que piensa que, después de morir, se renace bajo otra forma"Doncs una altra forma per parlar de la mort, on la il·lustració triada és prou freda com per parlar del tema d'una forma prou distant i objectiva.
La gràcia de tot plegat és que cada vegada tinguem més llibres per parlar dels temes que encara són tabús i que cada família triï el tipus que més lligui amb les seves idees i creences.
Això sí, pares i mares! podem ensenyar aquests llibres als nostres infants abans que visquin una mort propera. Els nanos també han d'entendre la mort com una cosa que forma part de nosaltres. Al cap i a la fi, és de les poques coses que tenim una certesa absoluta que patirem.
Alguns altres títols que presentem a les xerrades del Què llegim? a les biblioteques de Barcelona, sobre aquest tema...
ARMIN, B.; HAAS, C. Més enllà del gran riu. Joventut.
BAUER, J. El ángel del abuelo. Lóguez
BAUSÀ, R.; PERIS, C. Bona nit, avi! Lóguez.
BRAMI, E. Como todo lo que nace. Kókinos
COLE, B. Estirar la pota. Destino
DE PAOLA, T. L’àvia de dalt i l’àvia de baix. Cruïlla
ELZBIETA. La mort del Tim. Cruïlla
ERLBRUCH, Wolf. El pato y la muerte. Barbara Fiore
DURANT, A; GLORY, D. Per sempre més. Timun Mas
GRAY, N.; CABBAN, V. L'avi de l'osset. Timun Mas
LABBÉ, B. La vida i la mort. Cruïlla (col. PENSA-HI)
PRATS, J. D. Així era l’avi. Parenting (Tris Tras)
RAMON, E. No és fàcil petit esquirol. Kalandraka.
ROSEN, M. QUENTIN B. El llibre trist. Serres
SCHOSSOW, Peter. ¿Cómo es posible? la historia de Elvis. Lóguez
VAN OMMEN, Sylvia. Regaliz. Kókinos
Escrits
6 comentaris:
La carícia de la papallona, Christian Volz, publicat per Kalandraka també és un llibre molt dolç.
Un altre: Agnès Atzur, de dos Pablos (Albo i Auladell)
Se m'oblidava l'enllaç!
Un altre: La casa del abuelo, de Grassa-Toro, il.lustrat per Isidro Ferrer
Óndia, moltes gràcies a tots, els afegiré a la llista!
Doncs aquest del que parles me'l vaig emportat de l'Al·lots l'últim dia... però potser et deixaré a tu que facis la ressenya :-)
Publica un comentari