divendres, 20 / novembre / 2009

Algunes novetats que trobareu a les llibreries (1)

Per començar a fer la carta dels reis, la Berta Bocado us convida a conèixer algunes de les novetats més destacables que al llarg dels darrers mesos han arribat a les llibreries...

NO US PRECIPITEU COMPRANT!!! PERQUÈ CADA DIA ARRIBEN COSES NOVES...

Començarem amb els llibres per a bebès i els més petitons de casa:

Berner, Rotraut Susanne. El libro de la noche. Madrid: Anaya, 2009

Després dels llibres de les estacions, Berner edita un nou llibre de cartoné, de gran format, per passejar i seguir un munt d’històries paral·leles a través de les seves il·lustracions.



Daporta, Mon. Un bicho estraño. Il·lustr. Óscar Villán. Vigo: Faktoría K de libros, 2009

Un llibre joc rimat per llegir en veu alta, al voltant d’un estrany personatge que apareix i desapareix als ulls dels més petits.



Gabriel, Cécile. ¡Asómbrate! Madrid: SM, 2009

Un llibre joc, d’endevinalles visuals, que convida a descobrir de qui són les ombres. Una introducció alhora a l’art de la fotografia.



Guershator, Phillis. Aquí no hi ha silenci. Il.lustr. Alison Jay. Barcelona: Intermon Oxfam, 2009

Les gotes de pluja, el trepitjar damunt la neu, el vent... cada estació té el seu so i al llarg de les pàgines del llibre podràs mirar i escoltar la natura al llarg de l’any.



Guilloppé, Antoine. Petons per a cada moment. Madrid: Macmillan, 2009

Un àlbum il·lustrat que és un inventari de petons. La gràcia però és que els petons són sempre entre animals de família i procedència ben diferent!


Jadoul, Émile. Només un trosset! Barcelona: Corimbo, 2009

Història molt senzilla, tendra, amb un petit text encadenat entre animals que comparteixen una bufanda enmig de la neu.




Lionni, Leo. ¿Dónde? Adalucía: Kalandraka, 2009

Del famós autor de Frederick, ens arriben quatre títols pensats per als més petits. Llibres de cartoné, per parlar de conceptes com les estacions, el dia i la nit, dins i fora, etc.


Pin, Isabel. El pequeño agujero. Santa Marta de Tormes: Lóguez, 2009

De la mateixa il·lustradora de Un día de lluvia en el zoo, ens arriba aquest llibre joc de cartoné, amb un forat al mig, que pàgina a pàgina ens convida a endenviar de quin forat ens parla el títol...


Perrin, Martine. Poti-poti a la Xina. Barcelona: Cruïlla, 2009

Dos títols més d’aquesta col·lecció: després de la granja i Àfrica, ara el poti-poti ens parla de la Xina i els país dels cangurs. Una aposta molt original a nivell estètic, un llibre per llegir en veu alta i endevinar que amaguen els troquelats i les formes.


Perrin, Martine. Qui o què. Barcelona: La Galera, 2009

De la mateixa autora, comencen a arribar les seves obres per als més petits de casa. Llibres de cartoné, troquelats, amb un disseny impecable. Una aposta molt interessant!


Pla, Imma; Ganges, Montse. El xai de somiar. Barcelona: Combel, 2009

Nova col·lecció, innovadora i atrevida, on els objectes quotidians dels més petits es transformen de forma imaginativa: el coixí pot esdevenir un xai o la cullera un ocell...


Place, Marie-Hélène. El llibre per comptar del Baltasar. Il·lustr. Caroline Fontaine-Riquet. Barcelona: Estrella Polar, 2009

Una història amb il·lustracions entrenyables, plenes de detalls, perquè els més petits aprenguin a comptar tot acompanyant el petit Baltasar mentre busca un conillet bru pel jardí.


dimarts, 17 / novembre / 2009

El QÜESTIONARI PROUST de la LITERATURA INFANTIL

La revista Bloc (Revista internacional de arte y literatura infantil) acaba de treure el seu núm. 4, dedicat als interrogants.

Alguns pensareu que és un tema estrany, però com demostraran els professionals que fan possible la revista, la literatura infantil és més plena de preguntes que no pas de respostes!

El primer article que trobareu és la creació d'un qüestionari tipus "Proust" que inclou 16 preguntes extretes de grans clàssics antics i moderns de la literatura infantil.

Aquest qüestionari es va plantejar com un joc a 4 professionals de la Lij (una bibliotecària, un llibreter, un il·lustrador i una editora). Aquests rebien cada dia una pregunta misteriosa, amb les inicials dels seu autor i havien de respondre abans de 24h.

Aquests vans ser els 4 jugadors afortunats, potser en coneixeu algun...

Us passo a continuació el qüestionari i us convido a jugar amb les vostres amistats. Si voleu podeu enviar-me les vostres respostes!!!


1 ¿SE PUEDE SABER QUIEN ERES Y A DÓNDE VAS?

Frank L. Baum.

Espantapájaros a Dorothy. El mago de Oz.

2 ¿Y ESO ES DIVERTIDO?

Michael Ende.

Momo a los niños. Momo.

3 ¿QUÉ ES UNA VIDA HUMANA?

Michael Ende

Hombre gris a hombres grises. Momo

4. ¿CREES QUE UN MUERTO ESTÁ MUERTO PARA SIEMPRE, O CREES QUE PUEDE RESUCITAR?

Robert Louis Stevenson

John Silver a Jim Hawkins. La isla del tesoro

5 ¿QUÉ BUSCAS?

Miquel Rayó
Marisa al protagonista de el tesoro. El tesoro del Capitán Nemo.

6. ¿QUÉ ES LO QUE NO CONSENTIRÍAS?
Astrid Lindgren

Tommy a Pippa. Pipi Calzaslargas

7 ¿TE CAE SIMPÁTICA LA REINA?

Lewis Carroll

Gato de Chesire a Alícia. Alícia en el pais de las Maravillas

8. ¿TE GUSTAN LOS PERROS?

Lewis Carroll

El ratón a Alícia. Alícia en el pais de las Maravillas

9. ¿POR QUÉ EL OCHO VA DESPUÉS DEL SIETE?

Daniel Nesquens

Marta a papá. 17 cuentos y dos pingüinos

10.- TENGO OCHO COCOS, OCHO MONOS Y OCHO NIÑOS ¿CUÁNTOS IMBÉCILES TENGO EN TOTAL?

Roald Dahl

Truchbull a Wilfres. Matilda

11.- ¿TE HAS ENCONTRADO ALGUNA VEZ CON UNA BRUJA?

Roald Dahl

Niño a abuela. Las brujas

12. ¿CREES EN LAS HADAS?

James Barrie

Peter Pan a los niños. Peter Pan

13 ¿SABES LO QUE ES UN BESO?

James Barrie

Wendy a Peter Pan. Peter Pan

14-¿QUÉ ES EL TIEMPO, DE VERDAD?

Michael Ende

Momo al maestro Hora. Momo

15- ¿ES ASÍ ESO DE SER ADULTO? ¿EL HACER Y DECIR COSAS QUE NO ENTIENDEN LOS NIÑOS?

Henning Mankell

Joel a si mismo. El perro que corría hacia una estrella.

16- ¿DE QUÉ SIRVE UN LIBRO SI NO TRAE ESTAMPAS NI DIÁLOGOS?

Lewis Carroll

Alicia a si misma. Alicia en el pais de las Maravillas

dilluns, 16 / novembre / 2009

PER FI UN REI QUE EM CAU BÉ

A Heinz Janisch ja el coneixem d'altres treballs que ens han agradat molt. Llibres com Mejillas rojas o Una nube en mi cama ja ens havien despertat moltes emocions i bones crítiques.
Doncs per aquestes festes, juntament amb el gran Wolf Erlbruch, han tret un llibre que podreu regalar als parents més exigents i més intel·lectuals de la família.


21 històries breus, molt breus. O més aviat 21 situacions o anècdotes, per fer-nos pensar. El protagonista sempre és un rei que dialoga amb qualsevol altre personatge o objecte com un ocell, un arbre o un núvol. Un rei amb molt sentit comú, com aquell rei del Petit Príncep que deia que només calia donar ordres sensates perquè es complissin fàcilment.

Busqueu el llibre El rey y el mar, editat per Lóguez, 2009... i sabreu quina conversa tenen el rei i el llibre:

Ep, aquesta és la primera recomanació del Nadal 2009. En els propers dies en vénen moltes més... per a tots els gustos!

divendres, 13 / novembre / 2009

DOS ESDEVENIMENTS QUE NO ENS HAURÍEM DE PERDRE

A la recta final de l'any encara hi ha la possibilitat de gaudir de dos xerrades de formació molt interessants al voltant del llibre infantil. Ambdues vénen de França i ja sabeu que els francesos, amb això de l'àlbum il·lustrat, ens porten uns quants anys d'avantatge.

Les dues són resultat de l'esforç de dues professionals que a les nits, en comptes de dormir com fem la resta de la població, barrinen com enredar als seus superiors perquè destinin recursos a la formació dels professionals de la lij.

Nati i Marta moltes gràcies!!!


Primera proposta:


LLEGIR L'ÀLBUM IL·LUSTRAT

A càrrec de: Sophie Van der Linden

Especialista en Literatura Infantil i Juvenil, editora de la revista HorsCadre i membre de l’Institut International Charles Perrault (París).

Conferència adreçada a pares i mares, mestres, bibliotecaris, il·lustradors, escriptors, especialistes en LIJ i a tots els amants de l’àlbum il·lustrat i la lectura.

Dia i hora: divendres 27 de novembre a les 19 h
Lloc: Servei de Documentació de Literatura Infantil i Juvenil
Biblioteca Xavier Benguerel
Av. Bogatell, 17
Tel. 93 225 18 64


2a proposta
Llegim i juguem amb els més petits. Taller per descobrir els llibres d’artista com a eina pel desenvolupament dels sentits dels lectors més menuts.
Lloc: Biblioteca Districte4. Infant Martí, 183. Terrassa
Dia i hora: Terrassa, 3 de desembre de 10 a 13'30h.
preu: entre 30 o 40 euros segons si sou o no membres del COBDC
inscripcions a través d'aquí

Públic a qui va dirigit
La sessió de treball s’organitza per donar eines i formació a tots els professionals vinculats al projecte Nascuts per Llegir, però està oberta a qualsevol persona interessada en la literatura infantil i juvenil i la seva promoció i a descobrir les múltiples possibilitats dels llibres d’artista: bibliotecaris, mestres, narradors, llibreters, editors, il·lustradors...


Professor: Pascal Humbert

Apassionat per les riques relacions entre les avantguardes pedagògiques i artístiques, Pascal Humbert, nascut a França, s'ha especialitzat en els llibres infantils fets pels artistes. Enfoca l'àlbum il·lustrat com un món independent, amb els seus grans continents, però també amb terres ignotes i arxipèlags desconeguts que li encanta donar a conèixer.

És professor, crític, formador, conferenciant a universitats i animador de tallers de plàstica al voltant del llibre (indistintament amb xiquets, estudiants i adults). També treballa com a artista de la imatge, en el camp del grafisme d'autor, des de 1992. I és cofundador del petit col·lectiu anomenat l'atelier des arpètes (el taller dels aprenents), amb el qual exposa arreu del món, i participa en diferents jurats, workshops i xerrades.

Doncs allà ens trobarem, si la Llum m'ho permet... per si de cas, algú que porti tovalloles netes i aigua calenta...


diumenge, 8 / novembre / 2009

SI NO ARRIBA AVIAT EL 18 DE DESEMBRE NO SÉ QUÈ PASSARÀ...


El 18 de desembre s'estrena al nostre país Allà on viuen els monstres. Per a molts serà una pel·lícula més, però per als fanàtics de la Lij, és un gran esdeveniment. Aquest obra, escrita els anys 60 per Maurice Sendak, va representar el punt de partida de l'àlbum il·lustrat modern. Al seu moment ja va ser molt polèmica... Llegiu-ne si voleu alguna de les crítiques, la de Marcela Carranza o la de la Sònia del Pati de llibres




Els fans americans ja han començat a embogir... mireu quines disfresses s'han preparat per anar a veure l'estrena.

Però al nostre país la febre també ha començat: heus aquí el primer català que va mangar el cartell de l'estrena [espero R. que anessis vestit en el moment del robatori!!!]:


Sisplau, calma!
pels qui no pugueu aguantar-vos us deixo dos enllaços manllevats del Jim Botó que faran les delícies dels fanàtics:

1- article de la revista Imaginaria amb imatges literàries i televisives que fan referència a l'obra de Maurice Sendak. [fins i tot van sortir en un capítol dels Simpson!!]

2- pàgina web on es recullen un munt d'il·lustracions fetes per diferents il·lustradors que fan un homenatge al llibre.

i res més... només un consell: els qui no conegueu el llibre, correu a la llibreria a comprar-lo.
Maurice Sendak. Allà on viuen els monstres. Editorial Kalandraka
o en castellà Donde viven los monstruos. Alfaguara

dilluns, 2 / novembre / 2009

UN ENCÀRREC POÈTIC

D'amigues i bones conselleres amb ulls i orelles per la poesia en tinc tres: la Ruth, la Marga i la Roseta. En aquest cas, és la Roseta que m'envia aquestes dues bones recomanacions...

1. El llibre Poemania: guia pràctica per a fer lectors i lectores de poesia d'Anna Ballester publicat per la Fundació Bromera.

" Poemania esdevé la segona guia pràctica de foment lector que edita la Fundació Bromera. L’entitat va iniciar ara fa dos anys amb la guia Llegir per a créixer de Joan Carles Girbes, una col·lecció d’obres que tenen com a objectiu proporcionar recursos i estratègies per incitar pares, mares i docents a redescobrir el plaer de llegir en valencià".


2. El poemari digital que ha publicat la Biblioteca Pública de Cocentaina amb el títol Volen versos. En motiu del dia de la Biblioteca han dedicat el llibre de poemes a la biblioteca, el llibre i la lectura. Aquí teniu l'enllaç.
No us faci mandra, que val la pena!!!


dimarts, 27 / octubre / 2009

+ HI HA DOS TIPUS DE PERSONES...

Quan va néixer el bloc, ja us vaig confessar que col·leccionava frases literària, publicitàries, cinematogràfiques, etc. que comencessin amb el típic: "Hi ha dos tipus de persones". Doncs bé, a banda de les que podeu trobar a aquí, allà, mes enllà i encara més enllà, ara us n'envio tres més que he recopil·lat darrerament.

1. Aquest me'l va enviar l'Sfer i correspon al còmic de JASON, Low Moon. [us dec una entrada justament d'aquest Jason!!]


2. la segona referència correspon a la pel·lícula de
Tassos Boulemetis (2003) Un toque de canela (Politiki Kouzina).

"A la vida hi ha dues menes de viatgers: els que miren el mapa per traçar una nova ruta i els que, senzillament, es miren al mirall. Els que miren el mapa són els que se'n van; els que es miren al mirall són els que retornen."

i la tercera, forma part d'un fabulós llibre que vaig descobrir gràcies al bloc d'Al·lots i una altra vegada l'Sfer:


Tamara Bach. La chica de Marte. Siruela, 2009

"En mi próxima vida yo también quiero ser gato", dice Laura. Phillip tuerce el gesto.
"¿Lo ves? Mi, la humanidad se divide en dos grupos. A unos les gustan los gatos y a otros los perros. Es lo mismo que con el té y el café, ducharse y bañarse".
"Dulce o salado" añade Phillip.
"Justamente", dice Laura. "Y yo creo que los gatos llevan mejor vida. Lo primero es que son bonitos. Y tienen pelo. Y además dormitan. Y se les acaricia y se les deja en paz. Por eso pueden hacer todo el tiempo lo que quieren."
Phillip mira con sorna pero no dice nada.
"Al contrario que los perros", continúa Laura, " no tienen que salvar vidas, coger palos o guiar a los ciegos. Reconócelo, Phil, los gatos sencillamente, llevan mejor vida".

com sempre, esteu convidats a fer-me arribar els vostres descobriments al respecte...

dissabte, 24 / octubre / 2009

POSEU UN GUSTI A LA VOSTRA VIDA

Com deia en Joan Amades "El temps passa i la Joana Balla". Doncs la vida va passant, les editorials van editant i en Gusti no para de sorprendre'ns, i a sobre, en cada nou llibre sembla donar-nos una lliçó: la vida pot ser tan divertida!! treballant pots passar-t'ho tan bé!! Qui no és feliç és perquè no vol, punyeta!

Mireu si no, el nou llibre que li edita Oceano Travesía, BASURARTE. Crear, divertirse y reciclar.

Tots els nens de la classe del seu fill Theo volen anar a les seves festes d'aniversari...
Qui si no té un pare que li ha construït una bateria com aquesta?

Vénen ganes de llençar tots els mobles de l'Ikea i construir-se una taula amb quatre garrafes de font vella!

Us imagineu ara que les biblioteques són tan modernes i es paguen tants diners per la senyalització, un cartell com aquest? Si us hi fixeu bé, veureu que està fet amb una cadira de fusta com les que tenia l'àvia Antònia al menjador. Extraordinari. [ara que totes les fàbriques pioneres de mobles de biblioteques van de cap a caiguda...]

Un llibre doncs de manualitats a partir de la brossa, però amb els colors, sentit de l'humor, estil i bon gust del nostre mai prou estimat Gusti.
Doneu-li un cop d'ull, plis, i a veure si trobeu amagat en alguna banda un juanito jones...

dilluns, 19 / octubre / 2009

LA MEVA PRIMERA CASTANYADA SENSE PANELLETS (i espero que la darrera!!)


Doncs sí, per culpa d'una diabetis gestacional aquesta castanyada serà molt poc dolça, quin remei.

De totes maneres, a casa ja hem començat la batalla de cada any.
La iaia Lolita, per la seva banda, ja ha desenterrat la seva Castanyera de Combel, els troquelats de 2 euros que tan poc ens agraden als "especialistes" i que tant agraden a les iaies i als infants.

La Berta Bocado pel seu cantó, ha tret La Castanyada de la Galera, amb un text molt divertit de Núria Figueras i il·lustracions de Gallardo, per compensar una mica la sobredòsis de dolçor estètica de l'altra llibre...

però la batalla amb el meu amic Roc no ve perquè prefereixi una o altra castanyera, no! (si li expliques, ell se les mira totes dues...).
El problema és que ell vol celebrar HALLOWEEN!!!

punyeta!

Finalment hem arribat a un punt mig i sembla que es conforma en celebrar la castanyada però vestit de dimoni.

dijous, 15 / octubre / 2009

COM HO VAN FER A ESTOCOLOM PERQUÈ LA GENT AGAFÉS LES ESCALES NORMALS EN COMPTES DE LES ESCALES MECÀNIQUES DEL METRO?

Hola, ja em perdonareu que avui us parli d'escales i de música, però mentre començo a llegir les novetats que arriben de cara nadal, a poc a poc, a les llibreries... no us perdeu aquest vídeo de dos minuts!



El sistema perquè això sigui possible és el mateix dels sensors, però en escala gegantina, que va fer possible el recomanador de llibres electrònics de la Biblioteca...
us imagineu unes escales piano que portin directament a la secció de música de la biblioteca???
Està clar que he de tenir una conversa seriosa amb en Morella i l'equip de Rumb, experts en sensors i arduinos...

[el vídeo amb surt molt gran i tapa mitja pàgina. ho sento però no sé com fer-lo més petit...]